那些声音
阿玛利亚·罗德里格斯与伟大的法多歌手们
从玛丽亚·塞维拉,到阿玛利亚·罗德里格斯、卡洛斯·多·卡莫,再到今天的玛丽莎和卡马内——这些歌手塑造了法朵音乐,而本文将带您了解如何现场聆听他们的传统。
Check dates and availability ↗阿玛利亚之前
法朵在拥有唱片之前,早已有了传奇歌者。其中第一位半神话式的人物是玛丽亚·塞维拉·奥诺弗里安娜,一位19世纪20年代穆拉里亚区的酒馆歌手兼吉他手,1846年因肺结核去世,年仅二十六岁,而她的人生虽仅有寥寥数事可考,传说却早已远超事实本身。一个世纪后,阿尔弗雷多·马塞内罗——本职是木匠,马塞内罗一词即为此意——成为传统“卡斯蒂索”风格的伟大守护者,以措辞而非音量见长,代表作有《玛丽基尼亚斯之家》。这些街区人物让法朵成为里斯本工人阶级社区的骄傲。他们实实在在地为后来那位将这一艺术形式带出城市的歌者铺就了舞台。
法多女王阿玛莉亚·罗德里格斯
阿玛利亚·罗德里格斯(1920—1999)是法多音乐闻名于葡萄牙之外的原因。她被誉为“法多女王”,也是葡萄牙音乐史上销量最高的歌手,在长达五十年的职业生涯中,她将这种音乐形式从里斯本的小酒馆带到了巴黎、纽约乃至更远世界的音乐厅。她的嗓音——低沉、富有张力,能在同一句歌词中同时呈现低语与哀嚎——成为全世界提到“法多”时心中浮现的声音。1999年10月她去世时,葡萄牙举国哀悼三天,此后她被移灵至国家先贤祠,这是葡萄牙最杰出人物才能享有的殊荣。你几乎每一场参加的法多演出,都承袭自她的典范。
阿玛利亚改变了什么
阿玛利亚不仅让法多广为流传,更赋予它深度。她与作曲家阿兰·乌尔曼合作,将葡萄牙重要诗人的诗作谱入法多旋律,让这种原本属于酒馆的音乐获得了音乐会曲目般的文学地位,也拓展了法多所能表达的主题。她还证明了这种艺术形式可以在不被稀释的前提下走向世界——她登上国际舞台,唱出的却毫无疑问是法多。当时并非人人认同;纯粹主义者担心艺术诗歌和管弦乐会让法多偏离其根源。但历史站在了她这一边。她录制的歌曲如今已成为每一位职业法多歌手必知的经典,这也正是为什么初次到访的游客常常会发现,当晚听到的曲目比预想中熟悉得多。她为这门传统拓宽了那扇至今仍在穿行的大门。
卡洛斯·杜·卡尔莫与通往当下的桥梁
如果说阿玛利亚将法多带向了世界,卡洛斯·多·卡莫(1939–2021)则将其传承了下去。作为法多之家主人的儿子,他从1960年代起革新了这一音乐形式的编曲与形象,以城市为歌咏主题——他的《Lisboa Menina e Moça》堪称现代颂歌——并在晚年因其毕生投身这一艺术形式而获得国际殊荣。人们普遍认为,在法多可能固化为怀旧符号的几十年间,是他让法多在年轻葡萄牙人心中保持了生命力。阿玛利亚赋予了法多世界,而卡洛斯·多·卡莫则赋予了它在本土的未来,激励了如今填满里斯本各法多之家并赴海外巡演的新一代歌手。从塞维拉至今的法多脉络,正是经由他们二人一脉相承。
新一代
法朵并非一项固守传统的表演,它拥有蓬勃的当下。自1990年代末以来,一批歌手将其重新带回国际舞台,同时始终以吉他拉琴为核心——其中包括玛丽莎,她的全球成功重新打开了阿玛利亚最初推开的那扇门;卡马内,常被誉为同代男声中的领军人物;以及更年轻的法朵歌手如安娜·莫拉、卡米尼奥和克里斯蒂娜·布兰科,她们游走于传统法朵之家与世界巡演之间。有人在边缘尝试,融入其他音乐元素;有人则紧守纯正内核。这一艺术形式的生命力恰恰在于两者并行不悖。如今你预订一家里斯本法朵之家,听到的既可能是崭露头角的专业歌手,也可能是经典传承曲目。
在里斯本聆听传统
你无需在账单上认出某个名字,夜晚也可以是真实的。伟大的法多歌手是一脉相承的传统,而非一份宾客名单;这一传统活在那些仍在运营的演出之家中,专业歌手演唱着那些名伶曾录制过的同一套曲目。阿尔法玛的法多博物馆(Museu do Fado)逐间展室追溯着这一脉络,是你在观看演出前最值得花上几小时的地方——其开放时间为周二至周日10:00至18:00。留意那些你似曾相识的阿玛利亚经典曲目,也留意那些让歌手得以即兴发挥的古老castiço法多。你面前的声音或许尚未成名。塞维拉当年也不是,阿玛利亚也曾如此。